Von der Unmöglichkeit, einen Narren zu begreifen.
Zunächst ist da die Unklarheit, ob wir es hier mit einem Mann oder einer Frau zu tun haben. Darauf folgt die Erkenntnis, dass ja die Geschlechterzuordnung im gesamten illyrischen Universum unwesentlich ist, weswegen es leicht fällt, diese Frage mit einem „so oder so, was kümmert’s uns, Hauptsache ein Dach über dem Kopf und kein Spielball von Wind und Wetter“ zu beantworten. Was leider kein original Shakespeare’sches Zitat ist, auch wenn es beinahe danach klingt. Dieser Narr ist ein Wortklauber und Wortverdreher, letzteres doch wieder ein Original, er ist gnadenlos ehrlich und kehrt am liebsten das Unten nach oben und das Oben nach links und das Rechts nach unten. Ihm ist nicht zu trauen und er erfreut gleichzeitig alle, die ihm begegnen. Das wissen manche vielleicht erst, wenn er wieder weg ist. Ohne diesen Menschen, wenn er denn ein Mensch ist, wäre es jedenfalls nicht mehr musikalisch, und weil die Musik ja der Liebe Nahrung ist, braucht Illyrien diesen Narren wie die Luft zum Fliegen und die Lust zum Sekt.
Was ihr wollt
STÜCK William Shakespeare, Deutsch von Erich Fried| REGIE Alexander Kratzer | BÜHNE & KOSTÜME Elisabeth Vogetseder | MUSIK Georg Brenner | CHOREOGRAPHIE Marena Weller |DRAMATURGIE Julia Thym | SPIEL Leonie Berner, Michael-Lorenz Brandner, Fabian Cabak, Markus Degenfeld, Sebastian Egger, Sophia Fischbacher, Wolfgang Kandler, Elisabeth Kanettis, Elisabeth Nelhiebel, Henry Popp, Felicitas Reinbacher, Lucas Riedle | PRODUKTION Schauspielhaus Salzburg | FOTOS (c) Ernst Wukits | PREMIERE 12.09.2026
















